Write a markermd template to a YAML file
write_template_yaml.RdSerializes a markermd_template to a human-readable, schema-validatable
YAML file. The assignment document is referenced by source_path (recorded
under source.path) rather than embedded; the parsed AST is regenerated on
load by re-parsing that document.